Accueil > Littérature > Histoire de la langue > Voltaire et la douane.
Voltaire et la douane.
samedi 16 janvier 2021 par
Pas de message pour cet article
La douane vient de l’arabe diwan, registre ou salle de réunion pour devenir en français la douane où sont versés les droits d’entrée et sortie des marchandises.
Avec son traditionnel humour, Voltaire écrit en 1765 :
"Il me parait que la douane des pensées est plus sévère que celle des fermiers généraux et qu’il est plus aisé de faire passer des étoffes en contrebande que de l’esprit et de la raison."