Accueil > Littérature > Histoire de la langue > Pourquoi les Francs sont -ils responsables de l’orthographe ?
Pourquoi les Francs sont -ils responsables de l’orthographe ?
jeudi 7 avril 2016 par
Pas de message pour cet article
On pense que les Romains prononçaient toutes les lettres qu’ils écrivaient. Nos ancêtres les Gaulois parlaient latin avec un drôle d’accent que les envahisseurs germains vont encore modifier.
Au XVIe siècle,quand on veut écrire la langue française, on dispose des lettres de l’alphabet latin mais les sons germains tels que ch, euh, j, v, n’ont pas d’équivalents en latin. Or, il faut les écrire. On aurait pu inventer des lettres mais personne n’y a pensé. On a préféré les combinaisons de sons en ne gardant que les lettres latines.
Cela rend l’orthographe difficile pour les Français, alors imaginez ce que ce doit être pour les étrangers !