Le tigre bleu de Mésopotamie.

A mon avis, les parents ont protesté, non parce-qu’ils ne connaissaient pas Laurent Gaudé mais à cause de l’ambiguïté entre l’animal et le fleuve, sans doute voulue par l’auteur lui-même mais qui pouvait légitimement troubler les candidats. Le problème n’est pas dans le choix du sujet mais dans l’absence d’une note qui aurait explicité les deux sens possibles et aidé les élèves.