La soupe à la grenade. Marsha Mehran.

C’est un livre délicieux de senteurs, de menthe, de cannelle, d’épices et bien d’autres choses dont les trois soeurs ont le secret quand elles font mijoter leur abgoosht ou leur soupe de lentilles rouges et naturellement, leur soupe à la grenade.
C’est bien difficile d’imposer en Irlande ces parfums. Ça surprend. Qui aura le courage de faire le premier pas dans ce restaurant si exotique ?
Elles ont fui l’Iran pour différentes raison et ont mis dix ans pour arriver dans ce village irlandais qui ne les a pas accueillies à bras ouverts, sauf le veuve italienne qui leur a vendu le fond de commerce.
Mais avec ces parfums d’orient, leur beauté, leur sourire, elles ont séduit une population réfractaire et surtout elles ont mis fin au totalitarisme d’un homme qui veut avoir tout le village à sa botte.