D’ailleurs les poissons n’ont pas de pieds.

D’ailleurs, les poissons n’ont pas de pieds de Jon Kalman Stefansson raconte l’histoire de trois générations de pêcheurs islandais.
Hormis les personnalités de cette famille, le grand-père Oddur et sa femme Margret, les problèmes de la pêche en Islande se posent. A l’époque d’Oddur, l’activité autour du poisson est fleurissante, cela rappelle Pierre Loti . J’ai connu à Fécamp en Normandie, lorsque j’étais adolescente, le départ des terre-neuvas pour la pêche à la morue à Terre-Neuve. Au fil du temps, entre la guerre, l’occupation américaine, les normes européennes, la pêche n’est plus ce qu’elle était et toute l’industrie qui y était attenante disparait.
Témoin d’une époque révolue, c’est avec beaucoup de poésie que J.K Stefansson nous permet de découvrir ce monde, si loin de nous, entre Europe et Amérique, où l’amour existe mais le manque de communication entre ces êtres à la vie rude, l’emporte.

"On distingue un soupçon de douleur ou d’angoisse sur le visage des hommes- comme s’ils avaient marché jusqu’au bout de la jetée dans l’espoir que leurs collègues ramènent dans leurs filets les années perdues."