Accueil > Littérature > Histoire de la langue > Souverain.

Souverain. Souverain.

jeudi 7 mars 2019 par Elisabeth

Pas de message pour cet article

Cet adjectif vient probablement du latin médiéval "superanus," lui-même venant du latin classique super qui veut dire au-dessus des autres.
Selon le Littré, souverain adjectif, signifie très excellent en son genre, qui est au plus haut degré en son genre.
"Ciceron lui était redoutable par cette souveraine éloquence qui le faisait dominer dans toutes les assemblées." Vertot.
Un prince souverain est un prince maitre d’un territoire, chef d’un peuple et ne relève d’aucun autre prince.
Une cour souveraine est une cour qui juge sans appel.
Souverain se dit de Dieu et de son autorité suprême.
"Voilà comme d’un mot de souverain qui s’employait communément à tous ceux qui tenaient les premières dignités de la France, nous l’avons accommodé avec le temps au premier de tous les premiers, c’est à dire le roy." Pasquier.

Nous n’avons plus de roi de droit divin mais un président élu par le peuple qui choisit celui qu’il juge être au plus haut degré en son genre.
Que veulent dire les enragés des carrefours quand ils écrivent sur leurs guenilles "rendez-nous notre souveraineté" ? Ils ne l’ont jamais eue parce qu’ils ne sont pas au plus haut degré de leur genre et ils l’ont démontré depuis des semaines, cependant, ils ont obtenu au fil des siècles le droit de s’exprimer et c’est beaucoup.
Qu’ils pensent à tous les pays qui ne le peuvent pas.
La souveraineté du peuple, ce sont les urnes. Là encore tous les peuples ne sont pas égaux.

On dit Sire au roi et monsieur à tout le monde ?
En langue romane, le mot "sir" était un terme honorifique pour les seigneurs féodaux.
"mon sieur" très respectueux est devenu monsieur en un seul mot sans les déclinaisons qu’imposait le latin.


Ecrire un commentaire sur l'article ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.